授業のお知らせ

みなさん
おはようございます。
台風21号上陸のため、今日10月23日(月曜日)の授業は以下の通りです。
9時~12:50時までのクラス(午前クラス)は休講となります。

午後の授業は通常通り(13:10から)です。遅刻しないで、気を付けてくださいね。

Everyone
Good morning.
For typhoon 21, (Today) on October 23 (Monday)’s classes are as follows:
Classes from 9 o’clock to 12: 50 o’clock (morning classes) will be canceled.

Afternoon classes are as usual (from 13:10). Do not be late, please come carefully.